Datenschutz

1. Verantwortlicher

Jana Enderle
Studio Rotstich
Olbersstraße 4
10589 Berlin

E-Mail: kontakt@studio-rotstich.de
Telefon: +49 176 60404458

2. Überblick der Datenverarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Personenbezogene Daten werden nur mit Einwilligung erhoben, es sei denn, die Verarbeitung ist durch gesetzliche Vorschriften gestattet.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen der DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person überwiegen

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Hosting und Server-Log-Dateien

Unser Hosting-Anbieter erhebt in sogenannten Server-Log-Dateien folgende Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• IP-Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung seiner Website.

6. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Der Versand der Kontaktformular-Nachrichten erfolgt über den E-Mail-Dienst Fastmail (Fastmail Pty Ltd, Melbourne, Australien). Fastmail verarbeitet Ihre Daten ausschließlich zur Zustellung der E-Mail. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Fastmail unter https://www.fastmail.com/privacy/.

7. Schriftarten (Self-Hosted)

Diese Website verwendet die Schriftart Sora, die direkt von unseren eigenen Servern ausgeliefert wird (Self-Hosting). Es findet keine Verbindung zu externen Drittanbietern wie Google Fonts statt. Beim Aufrufen einer Seite werden die Schriftdateien ausschließlich von dieser Website geladen — Ihre IP-Adresse wird hierbei nicht an Dritte übermittelt.

Die Bereitstellung der Schriftarten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen und datenschutzfreundlichen Darstellung des Schriftbildes.

8. Kartendarstellung (CARTO / OpenStreetMap)

Wir binden auf unserer Website eine interaktive Karte ein, die auf Kartendaten von OpenStreetMap basiert. Die Kartenkacheln werden über den Dienst CARTO (CARTO, Inc., New York, USA) geladen.

Beim Aufrufen einer Seite mit Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von CARTO (basemaps.cartocdn.com) her, um die Kartenkacheln zu laden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an CARTO übermittelt. Die zugrunde liegenden Kartendaten stammen von der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der ansprechenden Darstellung des Studiostandorts und der leichten Auffindbarkeit.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von CARTO unter https://carto.com/privacy/ sowie von OpenStreetMap unter https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

9. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (u. a. Instagram, LinkedIn). Beim Anklicken dieser Links werden Sie auf die Seiten der jeweiligen Anbieter weitergeleitet. Wir haben keinen Einfluss auf die dort erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge. Informationen zum Datenschutz finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen der Anbieter.

10. Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können verlangen, dass wir Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an Sie oder einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie können jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt.

11. Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.